Dans la froideur de l'Antarctique, les réserves de poissons s'épuisent. Des colonies entières d'oiseaux marins sont affamées.